20 grudnia 2007 r. minister rozwoju regionalnego Elżbieta Bieńkowska w Bernie podpisała umowę ramową dotyczącą wdrażania Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy. Podpisanie tego dokumentu oznacza uruchomienie ponad 1 mld franków szwajcarskich dla dziesięciu nowych państw członkowskich. Dla Polski Fundusz szwajcarski przewiduje niemal połowę (ok. 489 mln CHF).
Geneza
W październiku 2007 r. Ministerstwo Rozwoju Regionalnego zakończyło negocjacje z partnerem szwajcarskim w sprawie kształtu Umowy ramowej pomiędzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Szwajcarską Radą Federalną o wdrażaniu Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy w celu zmniejszenia różnic społeczno-gospodarczych w obrębie rozszerzonej Unii Europejskiej (M.P. 2008 nr 75 poz. 672). 7 listopada 2007 r. polska Rada Ministrów, a 21 listopada 2007 r. Szwajcarska Rada Federalna zatwierdziły ten dokument.
Zmiany do Aneksów 1, 2 i 3 Umowy ramowej
6 czerwca 2010 r. strona szwajcarska i polska wprowadziła zmiany do Aneksów 1, 2 i 3 Umowy ramowej. Najważniejsze zmiany dotyczyły Aneksu 1 i miały na celu dokonanie realokacji - pomiędzy obszarami tematycznmi - środków do tej pory niealokowanych, wskazanych w Umowie ramowej. Ponadto dodano dwa działania w ramach obszaru tematycznego „Środki ochrony granic”. Nowe działania pozwoliły objąć wsparciem projekty mające na celu usprawnienie procesu zarządzania sprawami imigracyjnymi i azylu oraz projekty ukierunkowane na kampanie informacyjne i działania mające na celu zwiększenie bezpieczeństwa wewnętrznego. W 2011 r. dokonano zmian w Aneksie nr 1 do Umowy ramowej. Zmiana Aneksu nr 1 miała na celu dokonanie realokacji w ramach poszczególnych priorytetów i obszarów tematycznych, wskazanych w Umowie ramowej. Decyzja w sprawie realokacji wyżej wymienionych środków została podjęta przez stronę polską oraz stronę szwajcarską podczas spotkania rocznego w dniu 25 maja 2011 r. W październiku 2011 r. obie strony wspólnie uzgodniły stanowisko w sprawie ostatecznego podziału środków alokowanych w ramach obszarów tematycznych.W 2012 r. dokonano zmian w Aneksie nr 1 oraz Aneksie nr 3 do Umowy ramowej.Zmiany te dotyczyły realokacji w ramach priorytetów i obszarów tematycznych w związku z zakończeniem kontraktacji środków w ramach SPPW, w tym ustanowienia specjalnej alokacji na projekt KIK/77 Poprawa jakości życia osób niepełnosprawnych poprzez modernizację Zespołu Szkół Specjalnych oraz budowę Centrum Integracji Kulturalnej w Łodygowicach.
Pobierz pliki w języku polskim:
- Memorandum of Understanding (PDF 57 KB)
- Umowa Ramowa pomiędzy Rządem RP a Szwajcarską Radą Federalną (PDF 74 KB)
- Aneks 1 (PDF 81 KB)
- Aneks 1 ujednolicony (stan na 2012 r.) (PDF 82 KB)
- Aneks 2 (PDF 115 KB)
- Aneks 3 (PDF 49 KB)
- Aneks 3 ujednolicony (stan na 2012 r.) (PDF 52 KB)
Pobierz pliki w języku angielskim:
- Memorandum of Understanding (PDF 83 KB)
- Memorandum of Understanding – Annex (PDF 11 KB)
- Framework Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Swiss Federal Council (PDF 55 KB)
- Annex 1 (PDF 57 KB)
- Annex 1 modified non official version (2012) (PDF 29 KB)
- Annex 2 (PDF 80 KB)
- Annex 3 (PDF 27 KB)